The Regional Intelligence Liaison Office for Wertern Europe (RILO WE ) is based in the premises of German customs intelligence services (ZKA) in Cologne and, it is composed of customs officers from Germany, France, Italy and Switzerland. It was created in 1998 in the frame of the worlwide network of RILOs, under the patronage of the World Customs Organization. It aims to facilitate information/intelligence exchange between the customs administrations and, to implement the policy of the WCO in the various fields of fraud, including cultural heritage.
-
Les Bureaux régionaux de liaison chargés du renseignement (BRLR) sont basés dans les locaux des services de renseignements douaniers allemands (ZKA) à Cologne et se composent de douaniers allemands, français, italiens et suisses. L’institution a été créée en 1998 dans le cadre du réseau mondial des BRLR, sous le patronage de l’Organisation mondiale des douanes. Elle vise à faciliter les échanges d'informations / de renseignements entre les administrations douanières et à mettre en œuvre la politique de l'OMD dans les différents domaines de la fraude, y compris le patrimoine culturel.
