Glossaire commençant par P

Le Glossaire fournit des définitions juridiques et techniques simples des termes relatifs au trafic illicite des biens culturels les plus utilisés.

P

Patrimoine archéologique

Sont considérés comme éléments du patrimoine archéologique tous les vestiges, biens et autres traces de l'existence de l'humanité dans le passé, dont à la fois:

- la sauvegarde et l'étude permettent de retracer le développement de l'histoire de l'humanité et de sa relation avec l'environnement naturel; et

- les principaux moyens d'information sont constitués par des fouilles ou des découvertes ainsi que par d'autres méthodes de recherche concernant l'humanité et son environnement.

Sont inclus dans le patrimoine archéologique les structures, constructions, ensembles architecturaux, sites aménagés, témoins mobiliers, monuments d'autre nature, ainsi que leur contexte, qu'ils soient situés dans le sol ou sous les eaux.

Source: Convention européenne pour la protection du patrimoine archéologique

Patrimoine culturel

Tout objet ou concept jugé d’importance esthétique, historique, scientifique ou spirituelle.

Source: Code de déontologie de l’ICOM pour les musées

Patrimoine culturel immobilier/immeuble

Monuments, tels que les oeuvres architecturales, de sculpture ou de peinture monumentales, éléments ou structures de caractère archéologique, inscriptions, grottes et groupes d’éléments, qui ont une valeur universelle exceptionnelle du point de vue de l’histoire, de l’art ou de la science ; ensembles, tels que les groupes de constructions isolées ou réunies, qui, en raison de leur architecture, de leur unité, ou de leur intégration dans le paysage, ont une valeur universelle exceptionnelle du point de vue de l’histoire, de l’art ou de la science ; sites, tels que les oeuvres de l’homme ou oeuvres conjuguées de l’homme et de la nature, ainsi que les zones y compris les sites archéologiques qui ont une valeur universelle exceptionnelle du point de vue historique, esthétique, ethnologique ou anthropologique.

Source: Glossaire, Base de données de l'UNESCO sur les législations nationales du patrimoine culturel

Patrimoine culturel mobilier/meuble

Voir "bien culturel".

Patrimoine en danger / en péril

Toute chose ou concept, considéré comme ayant une valeur esthétique, historique, scientifique ou spirituelle, qui se trouve dans une situation de vulnérabilité et en danger de destruction.

Source: Conseil international des musées

Patrimoine naturel

Tout objet, phénomène naturel ou concept jugé d’importance scientifique ou de valeur spirituelle par une communauté.

Source: Code de déontologie de l’ICOM pour les musées

Patrimoine subaquatique

On entend par "patrimoine culturel subaquatique" toutes les traces d'existence humaine présentant un caractère culturel, historique ou archéologique qui sont immergées, partiellement ou totalement, périodiquement ou en permanence, depuis 100 ans au moins, et notamment : 

- les sites, structures, bâtiments, objets et restes humains, ainsi que leur contexte archéologique et naturel ; 

- les navires, aéronefs, autres véhicules ou toute partie de ceux-ci, avec leur cargaison ou autre contenu, ainsi que leur contexte archéologique et naturel ; et 

- les objets de caractère préhistorique. 

Les pipelines et les câbles, posés sur les fonds marins, ne sont pas considérés comme faisant partie du patrimoine culturel subaquatique. Les installations autres que les pipelines ou câbles, placées sur les fonds marins et encore en usage, ne sont pas considérées comme faisant partie du patrimoine culturel subaquatique. 

Source: Convention UNESCO sur la protection du patrimoine culturel subaquatique

Permis

Voir "Autorisation (d'exportation)"

Pillage

Voir "Pillage"

Pillage

Voir Pillage

Pillage

Ensemble d'actions visant, par violence ou contrainte, à l'appropriation des biens pendant un conflit armé de caractère international ou national.

Source: Dictionnaire comparé du droit du patrimoine culturel

Possesseur

Personne qui possède un bien en propriété.

Source: Glossaire, Base de données de l'UNESCO sur les législations nationales du patrimoine culturel

Possession

La gestion d’un objet en ce qui concerne notamment sa conservation et sa sécurité. En cas de co-possession, les droits et les reponsabilités sont partagés, mais pas nécessairement le contrôle physique.

Source: Arthemis, Centre du droit de l’art, Université de Genève

Prescription (limite temporelle)

Limite temporelle qui interdit au demandeur de faire valoir en justice ses prétentions.

Source: Arthemis, Centre du droit de l’art, Université de Genève

Procès / Litige

Une instance en justice. Un procès est un litige, c'est à dire une contestation, soumis à un tribunal.

Source: Larousse / Centre national de ressources textuelles et lexicales

Propriétaire

Personne physique ou morale ayant le droit d’user, de jouir et de disposer d’une chose ; personne titulaire d’un droit de propriété.

Source: Glossaire, Base de données de l'UNESCO sur les législations nationales du patrimoine culturel

Propriété

Droit de libre disposition d’une personne sur une chose comme la jouissance ou le transfert de celle-ci.

Source: Arthemis, Centre du droit de l’art, Université de Genève

Propriété intellectuelle

Le terme ‘propriété intellectuelle’ désigne les créations de l’esprit, à savoir les inventions, les oeuvres littéraires et artistiques et les symboles, noms, images et dessins et modèles utilisés dans le commerce

Source: Arthemis, Centre du droit de l’art, Université de Genève

Provenance

Historique complet d’un objet, y compris de ses droits de propriété, depuis le moment de sa découverte (ou de sa création), qui permet d’en déterminer l’authenticité et sa propriété.

Source: Code de déontologie de l’ICOM pour les musées

Prêt

Contrat par lequel le propriétaire d’une chose en autorise l’usage gratuitement à un tiers pour une durée de temps limité.

Source: Arthemis, Centre du droit de l’art, Université de Genève

Haut de page